| 100% | ЭХО | 3 | "Не живое, а на всех языках говорит" |
| 100% | ЭХО | 3 | Не живое, а на всех языках говорит |
| 50% | ЭХО | 3 | Говорит на всех языках |
| 47% | ЭХО | 3 | Что говорит на всех языках? |
| 47% | ЭХО | 3 | Оно говорит на всех языках |
| 45% | МАТЕМАТИКА | 10 | «Язык, на котором говорят все точные науки» |
| 45% | СТО | 3 | "Уверен на все..." - говорят о том, в чём не сомневаются |
| 44% | МАССОВКА | 8 | Не персонажи, а те, на чьём фоне всё происходит |
| 43% | ПЛОШАЙ | 6 | Как говорят, "на Бога надейся, а сам не __" |
| 43% | АКЦЕНТ | 6 | Особенности выговора, свойственные говорящему не на своём родном языке |
| 43% | АКЦЕНТ | 6 | Особенности выговора, свойственные говорящему не на своем родном языке |
| 42% | МЁРТВОЕ | 7 | Не живое, а ___ |
| 42% | ТЕСТО | 5 | "Не живое, а дышит" |
| 42% | ПОЛИГЛОТ | 8 | На все языки мастер |
| 42% | КЛАДБИЩЕ | 8 | "А на ... всё спокойненько" |
| 41% | ФЕНЯ | 4 | Язык, на котором не разговаривают, а "ботают" |
| 41% | ТЕСТО | 5 | "Не живое, а дышит" (загадка) |
| 41% | ТЕСТО | 5 | «Не живое, а дышит» (загадка) |
| 40% | ПИПЕТКА | 7 | Маленькая, а на всех капает |
| 38% | АКЦЕНТ | 6 | Особенности речи говорящего не на родном языке |
| 38% | ЛЕТА | 4 | Согласно Данте, эта река позволяет забыть только о собственных грехах, а не обо всём на свете |
| 38% | ЛАТЫНЬ | 6 | На этом языке "говорит" медицина |
| 37% | ПУШТУ | 5 | На этом языке говорят в Афганистане |
| 37% | ИВРИТ | 5 | На каком языке говорят в синагоге? |
| 37% | ИВРИТ | 5 | На этом языке говорят в Израиле |
| 37% | АНГЛИЙСКИЙ | 10 | На этом языке говорят в Великобритании |
| 37% | ФАРСИ | 5 | На этом языке говорят в Иране |
| 37% | БЕНГАЛИ | 7 | На каком языке говорят в Бангладеш? |
| 37% | РАБ | 3 | 22 февраля 1786 года Екатерина II повелела все прошения на её имя подписывать "верноподданный", а не этим словом |
| 37% | ЭУСКАРА | 7 | На этом языке говорят жители Страны Басков |