| 100% | МИЛЯ | 4 | "Тысяча шагов" с латыни на современный лад |
| 41% | ГЛАЗА | 5 | Прекрасные очи русской красавицы на современный лад |
| 41% | МЕЙНСТРИМ | 9 | Доминирующее течение в культуре на современный лад |
| 41% | РЕМИКС | 6 | Немодная уже мелодия, переиначенная на современный лад |
| 41% | РЕСЕПШЕН | 8 | Рабочее место администратора отеля на современный лад |
| 40% | ПАРКИНГ | 7 | Автостоянка на современный лад |
| 40% | ТЮНЕР | 5 | Радиоприёмник на современный лад |
| 40% | ЩЕКА | 4 | «Ланита» на современный лад |
| 40% | КИНОЛОГ | 7 | Псарь на современный лад |
| 40% | ПРАНК | 5 | Розыгрыш на современный лад |
| 40% | НЕРД | 4 | Ботаник на современный лад |
| 40% | ОЛИГАРХ | 7 | Толстосум на современный лад |
| 40% | ВОР | 3 | Тать на современный лад |
| 40% | ДЕВЕЛОПЕР | 9 | Застройщик на современный лад |
| 40% | ОФИС | 4 | Контора на современный лад |
| 40% | ПРОТЕЖЕ | 7 | Фаворит на современный лад |
| 40% | СПОНСОР | 7 | Меценат на современный лад |
| 40% | ЭКСТАЗ | 6 | Невыносимое наслаждение на современный лад |
| 40% | БАЙОПИК | 7 | Фильм-биография на современный лад |
| 40% | ВАР | 3 | Базарный тать на современный лад |
| 40% | ГОСБЮДЖЕТ | 9 | Казна государства на современный лад |
| 40% | РЕМИКС | 6 | Старый шлягер на современный лад |
| 40% | ТУСОВКА | 7 | Молодёжная вечеринка на современный лад |
| 39% | СМЕСИТЕЛЬ | 9 | Кран над раковиной на современный лад |
| 39% | ДЕВЕЛОПЕР | 9 | Фирма-строитель недвижимости на современный лад |
| 36% | ШКАЛИК | 6 | Русская мера объёма водки. На современный лад — всего-то 61 миллилитр |
| 34% | РЕЖИМ | 5 | "... с гигиеной нарушали мы на каждом шагу!" |
| 33% | ТАТУ | 4 | Наколка на теле на современный лад |
| 33% | ПЕНТХАУС | 8 | Современные апартаменты с панорамным видом на крыше небоскрёба |
| 33% | ПЕНТХАУС | 8 | Современные апартаменты с панорамным видом на крыше небоскреба |