| 100% | ЛЕКСИКА | 7 | Багаж Слов Одного Языка |
| 65% | ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ | 14 | Написание слова одного языка буквами другого |
| 52% | АНГЛИЙСКИЙ | 10 | ... язык состоит из одних иностранных слов, которые к тому же неправильно произносятся |
| 48% | ДИАЛЕКТ | 7 | Разные говоры одного языка |
| 48% | ЛЕКСИКОН | 8 | Багаж слов |
| 46% | ПАДЕЖ | 5 | Грамматическая категория в русском языке, заставляющая иностранца зазубривать шесть вариантов одного и того же слова |
| 45% | ДИАЛЕКТЫ | 8 | Разновидности одного языка |
| 44% | ЛЕКСИКА | 7 | Вся совокупность слов языка |
| 44% | СМИ | 3 | Печатное слово одним словом |
| 43% | КОРОЧЕ | 6 | Одним словом |
| 43% | ФЕЙЕРВЕРК | 9 | Какое слово образуется в японском языке путем соединения двух иероглифов, один из которых означает "огонь", а другой - "цветок"? |
| 43% | АЛФАВИТ | 7 | Строгий порядок букв одного языка |
| 43% | ДИАЛЕКТ | 7 | Отдельная разновидность внутри одного языка |
| 43% | ПЕРЕВОД | 7 | ... С Одного Языка На Другой |
| 43% | АНТОНИМЫ | 8 | Слова одной части речи, противоположные по значению |
| 42% | БЛАГОВЕСТ | 9 | Колокольный звон в один язык |
| 42% | ПОЛИГЛОТ | 8 | Он не один язык проглотил |
| 42% | АЛТЫН | 5 | Копейки три, а слово одно |
| 42% | КУ | 2 | Слово языка чатлан |
| 42% | ИНОСКАЗАНИЕ | 11 | "Слово" Эзопова языка |
| 42% | АПОРТ | 5 | Слово "собачьего языка" |
| 42% | ВЕЩЬ | 4 | Одна единица багажа |
| 42% | РВАЧ | 4 | Одним словом хапуга! |
| 42% | ЗАИМСТВОВАНИЕ | 13 | Переход элементов одного языка в другой |
| 42% | ПЕРЕВОД | 7 | Интерпретация с одного языка на другой |
| 42% | ЛЕКСИКА | 7 | Совокупность слов данного языка |
| 41% | ПОЛИГЛОТ | 8 | Он знает далеко не один язык |
| 41% | СЕРБ | 4 | Говорит с хорватом на одном языке |
| 41% | НАЦИЯ | 5 | Общность людей, говорящих на одном языке |
| 41% | ТАБУ | 4 | У этого слова один смысл - "нельзя" |