| 100% | ТЕНГЕ | 5 | Банкнота с надписями на казахском языке |
| 45% | БИРКА | 5 | Дощечка с надписью на багаже |
| 45% | БИРКА | 5 | Картонка с надписью на багаже |
| 45% | БИРКА | 5 | Пластинка с надписью на чемодане путешественника |
| 45% | ТАБЛИЧКА | 8 | Пластинка с надписью на двери кабинета |
| 43% | ТЫСЯЧА | 6 | Банкнота с городом Ярославлем на обеих сторонах |
| 42% | ДЭУ | 3 | Авто с инструкцией на корейском языке |
| 42% | СЕРБ | 4 | Говорит с хорватом на одном языке |
| 41% | РАСШИФРОВКА | 11 | С тайного языка на явный |
| 41% | ПЕРЕВОД | 7 | С иностранного языка на русский |
| 41% | ПЕРЕВОД | 7 | ... С Одного Языка На Другой |
| 39% | ТИПУН | 5 | На языке своём болтун с утра нашёл ... |
| 39% | НУМИЗМАТ | 8 | С радостью поменяет новые банкноты на старые монеты |
| 38% | РУССКИЙ | 7 | Официальный язык Казахстана наряду с казахским |
| 38% | ЛОРИ | 4 | Австралийский попугай с кисточкой на языке |
| 38% | КОРРЕКТОР | 9 | Переводит с неграмотного языка на грамотный |
| 38% | РАСШИФРОВКА | 11 | Перевод с тайного языка на явный |
| 38% | ПЕРЕВОД | 7 | Интерпретация с одного языка на другой |
| 38% | ПЕРЕВОД | 7 | Трансформация текста с одного языка на другой |
| 37% | ЛОРИ | 4 | Попугай с кисточкой на языке |
| 37% | МАРКИРОВКА | 10 | Нанесение условных знаков или надписей на объект с целью его дальнейшей идентификации |
| 37% | ИВРИТ | 5 | Язык, на котором с точки зрения ортодоксального иудаизма говорил Адам |
| 37% | ШЕЛКОВЫЙ | 8 | Парень с хорошим поведением на языке тканей (пр.) |
| 37% | ЮДОЛЬ | 5 | Земная жизнь с её волнениями на языке Библии |
| 37% | ДУБЛЯЖ | 6 | Синхронный перевод фильма с одного языка на другой |
| 37% | ХВАСТУН | 7 | Человек, способный на всё с помощью своего языка |
| 37% | ЦИНК | 4 | Ящик с патронами на языке военных |
| 36% | ТЕКИЛА | 6 | На бутылках с этим напитком можно обнаружить надпись «100-процентная агава» |
| 36% | НУМИЗМАТ | 8 | Чудак, с радостью меняющий новые банкноты на старые монеты |
| 36% | ЮДОЛЬ | 5 | Существование с заботами и печалями на языке, понятном священникам |