| 100% | ХМЕЛЬ | 5 | Его мягкими «шишками» по русской традиции осыпали молодожёнов после венчания |
| 25% | ОБРЯД | 5 | Венчание по всем традициям |
| 24% | ГЕКТАР | 6 | По размеру он почти как русская десятина |
| 24% | КОРОЛЬ | 6 | Монарх Марокко — малик, но по-русски его обычно называют так |
| 24% | АКЦЕНТ | 6 | С ним нерусские говорят по-русски |
| 22% | СТОЛ | 4 | По словам Карлсона, единственное, что остается после того, как он поест |
| 22% | СТОЛ | 4 | По словам Карлсона, единственное, что остаётся после того, как он поест |
| 22% | ЗНАК | 4 | В русском алфавите он есть и твердый, и мягкий |
| 22% | ТРАП | 4 | После движения по нему человек либо теряет, либо обретает вновь ощущение земной тверди |
| 22% | ЖАРКОЕ | 6 | По-французски оно называется «русское рагу». Странное получается рагу — одно мясо без овощей |
| 21% | ЖЕНИХ | 5 | По традициям Оренбургской губернии на свадьбе он должен был играть с девушками в жмурки |
| 21% | ЕСЕНИН | 6 | Андрей Белый сказал о нём: "Он был лучшим русским лириком после Пушкина" |
| 21% | ЗАЯЦ | 4 | По английскому суеверию, девушка, брошенная парнем, после смерти будет преследовать его в образе этого зверя |
| 20% | ТЯТЯ | 4 | Этот вулкан на острове Кунашир аборигены звали Чача-Нупури — «Отец-гора». По-русски он, в общем-то, тоже отец. |
| 20% | ВЫСОЦКИЙ | 8 | По итогам опроса «Кого вы считаете русскими кумирами ХХ века?» он занял второе место, уступив только Гагарину |
| 20% | КОВЕРКОТ | 8 | Это английское пальто предназначалось для верховой езды, поэтому по традиции его нижний край прострачивают четырежды |
| 20% | ЧАЕПИТИЕ | 8 | Русская традиция с самоваром |
| 19% | ПОКА | 4 | Адью по-русски |
| 19% | УРА | 3 | Банзай по-русски |
| 19% | ДИКТАНТ | 7 | Контрольная по русскому |
| 19% | НРАВ | 4 | Характер по-русски |
| 19% | ВВОЗ | 4 | Импорт по-русски |
| 19% | НЯНЯ | 4 | Бебиситтер по-русски |
| 19% | БОМЖ | 4 | Клошар по-русски |
| 19% | МИША | 4 | Майк по-русски |
| 19% | ЕГОЗА | 5 | Непоседа по-русски |
| 19% | ДРУГ | 4 | Амиго по-русски |
| 19% | СУДАРЫНЯ | 8 | Мадам по-русски |
| 19% | ДАША | 4 | Одарка по-русски |
| 19% | ЛЮДОЕД | 6 | Каннибал по-русски |