| 100% | ТРОП | 4 | Использование слова в образном, переносном смысле |
| 76% | ТРОП | 4 | Использование слова в образном смысле |
| 73% | ТРОП | 4 | Использование слова в переносном смысле |
| 58% | КАТАХРЕЗА | 9 | Необычное сочетание слов в переносном смысле |
| 58% | ТРОП | 4 | Слово в переносном смысле |
| 58% | МЕТАФОРА | 8 | Слово в переносном смысле |
| 57% | МЕТАФОРА | 8 | Приём по использованию слов в переносном значении |
| 52% | ТРОП | 4 | Слово или оборот речи в переносном, иносказательном смысле |
| 51% | МЕТАФОРА | 8 | Слово или выражение в переносном смысле |
| 46% | АВТОНИМИЯ | 9 | Использование слова в качестве собственного имени |
| 45% | МЕТАФОРА | 8 | Слово в переносном значении |
| 45% | ТРОП | 4 | Слово в переносном значении |
| 45% | ТРОП | 4 | Слово в иносказательном смысле |
| 43% | РОДНЯ | 5 | Слово, определяющее семью в широком смысле |
| 42% | МЕТАФОРА | 8 | Употребление слова в переносном значении |
| 42% | МЕТАФОРА | 8 | Эксплуатирование слов в переносном значении |
| 42% | КАТАХРЕЗА | 9 | Необычное употребление слов в переносном значении |
| 42% | БИЧ | 3 | В переносном смысле бедствие |
| 42% | ИМЯ | 3 | В переносном смысле - репутация |
| 41% | РИФ | 3 | В переносном смысле - непредвиденное препятствие |
| 41% | УЗДА | 4 | В переносном смысле - сдерживающая сила |
| 41% | ГЕКАТОМБА | 9 | В переносном смысле - огромные жертвы |
| 41% | ТРОП | 4 | Слово, употреблённое в переносном значении |
| 40% | ТРОГЛОДИТ | 9 | В переносном смысле - некультурный человек, невежда |
| 40% | МЕТАФОРА | 8 | Слово или выражение в переносном значении |
| 40% | МЕТАФОРА | 8 | Употребление слова в переносном значении, основанное на сходстве, например |
| 39% | КОГОРТА | 7 | В переносном смысле — сплочённая группа людей, соратников |
| 39% | КОГОРТА | 7 | В переносном смысле — сплоченная группа людей, соратников |
| 39% | СКРЕПА | 6 | В переносном смысле - то, что соединяет, сплачивает |
| 39% | ИСТУКАН | 7 | В переносном смысле - тупой и бесчувственный тип |