Ниже на этой странице вы найдете ответ на вопрос На другой язык такое выражение дословно не переводится из сканвордов и кроссвордов, содержащий 6 букв. Все лучшие ответы и решения по запросу "На другой язык такое выражение дословно не переводится" - отсортированы по актуальности и рейтингу для удобного поиска.
| Рейтинг | Ответ | Букв | Кроссворд |
|---|---|---|---|
| 100% | ИДИОМА | 6 | На другой язык такое выражение дословно не переводится |
| 38% | ИДИОМА | 6 | Оборот речи, непереводимый дословно на другой язык |
| 35% | ДУБЛЯЖ | 6 | Перевод триллера на другой язык |
| 35% | ДУБЛЯЖ | 6 | Озвучка фильма на другом языке |
| 35% | ДУБЛЯЖ | 6 | Переозвучка фильма на другом языке |
| 35% | ДУБЛЯЖ | 6 | Переозвучка киноленты на другом языке |
| 35% | ДУБЛЯЖ | 6 | Переозвучивание фильма на другом языке |
| 35% | ДУБЛЯЖ | 6 | Переозвучивание комедии на другом языке |
| 35% | ДУБЛЯЖ | 6 | Переозвучивание кинокартины на другом языке |
| 35% | ПЕРЕОЗВУЧИВАНИЕ | 15 | Дублирование фильма на другом языке |
| 34% | СЛОВАРЬ | 7 | Сборник лексем, переведенных на другой язык |
| 34% | ОРИГИНАЛ | 8 | Текст, явившийся предметом перевода на другой язык |
| 34% | ФОРЕНИЗАЦИЯ | 11 | Иностранизация, при переводе на другой язык (синоним) |
| 34% | ДУБЛЯЖ | 6 | Замена фонограммы фильма дорожкой на другом языке |
| 33% | ГЛОССАРИЙ | 9 | Собрание непонятных слов с переводом на другой язык |
| 33% | ДУБЛЯЖ | 6 | Замена иностранной речи актёров фильма, телесериала на другой язык |
| 33% | ФОРЕНИЗАЦИЯ | 11 | Сохранение верности исходному тексту при переводе на другой язык |
| 33% | ДУБЛЯЖ | 6 | Замена речевой части кинофильма новой, записанной на другом языке |
| 33% | ДУБЛЯЖ | 6 | Замена речевой части кинофильма новой, записаннойъ на другом языке |
| 33% | ДУБЛЯЖ | 6 | Воспроизведение речевой части фильма на другом языке путем перевода |
| 33% | ЗЛОЕ | 4 | Такое выражение у бровей, сведенных на переносице |
| 32% | ДУБЛИРОВАНИЕ | 12 | Разновидность озвучивания, предусматривающая изготовление речевой фонограммы кинофильма на другом языке |
| 31% | ШВАБРА | 6 | На такой метле не полетаешь |
| 30% | ОРИГИНАЛ | 8 | Не похожий на других |
| 30% | ЛЯГУШОНОК | 9 | На языке джунглей так переводится имя Маугли |
| 30% | ЗАОЧНОЕ | 7 | Такое обучение не требует присутствия на занятиях |
| 30% | ФЕНЯ | 4 | Язык, на котором не разговаривают, а "ботают" |
| 30% | НАЛИЧНЫЕ | 8 | Такие деньги не хранят на пластиковой карте |
| 29% | КАРМАННЫЕ | 9 | Такие часы с цепочкой носят не на руке |
| 29% | СССР | 4 | "Я другой такой страны не знаю" |
Похожие кроссворды для 'На другой язык такое выражение дословно не переводится'
- Стойкое выражение
- Оборот речи
- Российский мат как родная речь, которую умом иностранцу не понять
- Фразеологизм
- Присущий только данному языку оборот речи
- Речевой оборот
- Фразеологическое сращение
- Колоритная фраза языка
- "Дать сдачи" как оборот
- "Бить баклуши" или "точить лясы"
- Неразложимое словосочетание, свойственное только данному языку
| Какой самый подходящий ответ для кроссворда 'На другой язык такое выражение дословно не переводится'? |
|---|
| Самый правильный ответ на кроссворд 'На другой язык такое выражение дословно не переводится', состоящий из 6 букв - это ИДИОМА. |
| Сколько есть ответов на вопрос 'На другой язык такое выражение дословно не переводится'? |
| Мы нашли больше 30 ответов для определения 'На другой язык такое выражение дословно не переводится' из кроссвордов и сканвордов, 1 из которых наиболее подходящий вы найдете на сайте wp-seven.ru. |
Последние кроссворды
- ... в последней инстанции
- Российский исполнитель, сравнивший счастье с тортом на блюде
- То, чем баловался Карлсон
- Королевская привилегия, атрибут власти монарха
- Кто написал весь репертуар для мультяшных «Бременских музыкантов»?
- Какой компонент компьютера на профессиональном сленге называют «камнем»?
- Экипаж, в который обещала сесть Люба Успенская
- Человек, умеющий колесить
- Шотландский математик, изобретатель логарифма
- Кто из друзей Винни-Пуха считает, что он один такой и это в нём самое прекрасное?
- Резкое осуждение, порочащие слова
- Символом какого британского владения считается жаба?
- Суп в начале обеда
- Совиный попугай
- Что рождает даже самая маленькая ложь?
- Бурёнка-девушка
- Древнегреческий титан, поедавший своих детей
- Ситуация, состояние, грозящее перейти в конфликт (разг.)
- Рядовое горе луковое
- О жизни какого бога рассказывает «Харивамшапарва» - приложение к «Махабхарате»?
- Кок со шхуны «Пилигрим»
- Каша, которую варили казаки в мультфильме
- Время, когда жизнь кажется «бесконечным будущим»
- Звери в клетках
- «Кто ты, мой ... ли хранитель, или коварный искуситель?»