Ниже на этой странице вы найдете ответ на вопрос На другой язык такое выражение дословно не переводится из сканвордов и кроссвордов, содержащий 6 букв. Все лучшие ответы и решения по запросу "На другой язык такое выражение дословно не переводится" - отсортированы по актуальности и рейтингу для удобного поиска.
Рейтинг | Ответ | Букв | Кроссворд |
---|---|---|---|
100% | ИДИОМА | 6 | На другой язык такое выражение дословно не переводится |
38% | ИДИОМА | 6 | Оборот речи, непереводимый дословно на другой язык |
35% | ДУБЛЯЖ | 6 | Перевод триллера на другой язык |
35% | ДУБЛЯЖ | 6 | Озвучка фильма на другом языке |
35% | ДУБЛЯЖ | 6 | Переозвучка фильма на другом языке |
35% | ДУБЛЯЖ | 6 | Переозвучка киноленты на другом языке |
35% | ДУБЛЯЖ | 6 | Переозвучивание фильма на другом языке |
35% | ДУБЛЯЖ | 6 | Переозвучивание кинокартины на другом языке |
35% | ДУБЛЯЖ | 6 | Переозвучивание комедии на другом языке |
35% | ПЕРЕОЗВУЧИВАНИЕ | 15 | Дублирование фильма на другом языке |
34% | СЛОВАРЬ | 7 | Сборник лексем, переведенных на другой язык |
34% | ОРИГИНАЛ | 8 | Текст, явившийся предметом перевода на другой язык |
34% | ФОРЕНИЗАЦИЯ | 11 | Иностранизация, при переводе на другой язык (синоним) |
34% | ДУБЛЯЖ | 6 | Замена фонограммы фильма дорожкой на другом языке |
33% | ГЛОССАРИЙ | 9 | Собрание непонятных слов с переводом на другой язык |
33% | ДУБЛЯЖ | 6 | Замена иностранной речи актёров фильма, телесериала на другой язык |
33% | ФОРЕНИЗАЦИЯ | 11 | Сохранение верности исходному тексту при переводе на другой язык |
33% | ДУБЛЯЖ | 6 | Замена речевой части кинофильма новой, записанной на другом языке |
33% | ДУБЛЯЖ | 6 | Замена речевой части кинофильма новой, записаннойъ на другом языке |
33% | ДУБЛЯЖ | 6 | Воспроизведение речевой части фильма на другом языке путем перевода |
32% | ДУБЛИРОВАНИЕ | 12 | Разновидность озвучивания, предусматривающая изготовление речевой фонограммы кинофильма на другом языке |
31% | ШВАБРА | 6 | На такой метле не полетаешь |
30% | ОРИГИНАЛ | 8 | Не похожий на других |
30% | ЛЯГУШОНОК | 9 | На языке джунглей так переводится имя Маугли |
30% | ЗАОЧНОЕ | 7 | Такое обучение не требует присутствия на занятиях |
30% | ФЕНЯ | 4 | Язык, на котором не разговаривают, а "ботают" |
30% | НАЛИЧНЫЕ | 8 | Такие деньги не хранят на пластиковой карте |
29% | КАРМАННЫЕ | 9 | Такие часы с цепочкой носят не на руке |
29% | СССР | 4 | "Я другой такой страны не знаю" |
29% | ПЕКАРСКАЯ | 9 | На такой бумаге не пишут, а готовят сдобу (прил.) |
Похожие кроссворды для 'На другой язык такое выражение дословно не переводится'
- Оборот речи, вызывающий ступор у иностранцев
- Выражение, непереводимое на иностранный язык
- "Бить баклуши" или "точить лясы"
- Фразеологизм иначе
- Оборот речи
- "Ни в зуб ногой" с точки зрения языковедения
- Стойкое выражение
- Оборот речи данного языка
- Фразеологизм
- Сочетание языковых единиц, значение которого не совпадает со значением составляющих его элементов
- "Сломя голову" как оборот
- Непереводимая игра слов
- Головная боль переводчика
- Неразложимое словосочетание, свойственное только данному языку
- Российский мат как родная речь, которую умом иностранцу не понять
Какой самый подходящий ответ для кроссворда 'На другой язык такое выражение дословно не переводится'? |
---|
Самый правильный ответ на кроссворд 'На другой язык такое выражение дословно не переводится', состоящий из 6 букв - это ИДИОМА. |
Сколько есть ответов на вопрос 'На другой язык такое выражение дословно не переводится'? |
Мы нашли больше 30 ответов для определения 'На другой язык такое выражение дословно не переводится' из кроссвордов и сканвордов, 1 из которых наиболее подходящий вы найдете на сайте wp-seven.ru. |
Последние кроссворды
- Столица Италии
- Кисломолочный напиток Кавказа и Средней Азии
- Разница между стоимостью и превышающей ее купюрой
- Греческий остров, где родился и жил Гиппократ
- Линия равных искажений на проекциях
- Участник корриды, выступающий на лошади
- Мелкие круглые конфетки или витаминки
- Так отдыхают на курорте те, кто не купил путевки
- Сыграла роль Татьяны Пеговой в х/ф "Спортлото-82"
- Главный герой игры "Red Dead Revolver"
- Имя композитора известного "Танца с саблями"
- Дательный падеж местоимения "мы"
- Эту традиционную блузку индианки носят под сари
- Известная католическая молитва: "__ Мария"
- знаменитая ария Ж. Бизе из оперы Кармен
- Смесь корунда и магнетита для шлифовки
- Американский "костолом", актёр по имени Марк
- Школьный предмет, где учат рисовать и лепить
- Главный человек в арабском государстве Катар
- Так называется час максимальных пробок в городе
- Актер, сыгравший Уолли в драме "Правила виноделов"
- Драма Джули Тэймор 1999 г. по трагедии Шекспира
- Любимая монета пиратов
- Ягода __ нас к себе манила
- Партнерша Жулина в фигурном катании в начале 90-х