| 100% | БЯКА | 4 | На языке бабушек и внуков нечто очень нехорошее |
| 40% | РЕДИСКА | 7 | "Нехороший человек" на языке Косого и Хмыря |
| 39% | УТЕХА | 5 | Внуки - для дедушки и бабушки на старости лет |
| 35% | ПЬЕХА | 5 | Эстрадные бабушка и внук |
| 33% | МАХИНА | 6 | Нечто очень большое и громоздкое (разг.) |
| 32% | ТОЙЯ | 4 | Гвинее на языке хири-моту тойя означает одну из очень редких и ценных разновидностей |
| 32% | АПА | 3 | "Бабушка" на языке узбека |
| 32% | АПА | 3 | Бабушка на языке узбека |
| 32% | АПА | 3 | "Бабушка" на языке узбеков |
| 32% | КОНЪЮНКЦИЯ | 10 | "И" на языке компьютерщиков |
| 31% | ПИРАНЬЯ | 7 | Скажите на языке индейцев тупи «рыба» и «зуб» |
| 31% | КРЯКАТЬ | 7 | "Говорить" на языке уток и селезней |
| 31% | БЛЕЯТЬ | 6 | "Говорить" на языке овец и коз |
| 31% | ВОЯЖ | 4 | Путешествие на языке Вольтера и Мольера |
| 30% | ИДИШ | 4 | Язык, основанный на немецком и иврите |
| 30% | ОТРАДА | 6 | Внуки как радость для дедушки и бабушки |
| 30% | СКВЕРНА | 7 | Нечто гнусное и мерзкое на церковный лад |
| 30% | РУССКИЙ | 7 | Язык, на котором писали Пушкин и Толстой |
| 30% | ЯПОНСКИЙ | 8 | Язык, на котором говорили самураи и сёгуны |
| 29% | АРАБСКИЙ | 8 | На этом языке говорят в Египте и Марокко |
| 29% | БАЛЛ | 4 | Очень важен на экзаменах и в спортивных соревнованиях |
| 29% | СУК | 3 | Нехорошо сидеть на нём и его же рубить |
| 29% | РЕДИСКА | 7 | "Нехороший человек" на языке джентльменов удачи |
| 29% | ПЬЕХА | 5 | Бабушка Эдита И Внук Ее - Стас |
| 29% | СКОТ | 4 | Бурёнка и Хавронья на официальном языке |
| 29% | УРДУ | 4 | Язык, на котором говорят в Пакистане и части Индии |
| 29% | ГРУНТ | 5 | Обыкновенная земля на языке геологов и строителей |
| 29% | НАБОКОВ | 7 | Русский литератор, творивший и на английском языке, |
| 29% | МОВЕТОН | 7 | Неджентльменский поступок на языке французов и интеллигенции |
| 29% | ИДИШ | 4 | Еврейский язык, основанный на немецком и иврите |