| 100% | СЕНЬОРИТА | 9 | Обращение в Испании к девушке |
| 64% | МИСС | 4 | Обращение к девушке в Англии |
| 64% | СЕНЬОРИТА | 9 | Обращение к девушке в Мадриде |
| 64% | ФРЕКЕН | 6 | Обращение к девушке в Скандинавии |
| 63% | МИСС | 4 | Обращение к девушке в англоязычных странах |
| 62% | ЛЕБЕДУШКА | 9 | Обращение к девушке в старину; стих Есенина |
| 60% | БАРЫШНЯ | 7 | Обращение к девушкам, в том числе и к кисейным |
| 60% | ПАННА | 5 | Вежливое обращение к незамужней девушке в Польше |
| 60% | ДОН | 3 | Обращение к мужчине в Испании |
| 60% | СЕНЬОРА | 7 | Обращение к женщине в Испании |
| 60% | ПАДРЕ | 5 | Обращение к священнику в Испании |
| 60% | СЕНЬОР | 6 | Обращение к мужчине в Испании |
| 59% | ЛЕДИ | 4 | Вежливое обращение к девушке в Англии |
| 59% | СИНЬОРИНА | 9 | Вежливое обращение к девушке в Италии |
| 59% | СУДАРЫНЯ | 8 | Вежливое обращение к девушке в старину |
| 58% | МИСС | 4 | Вежливое обращение к девушке в англоязычных странах |
| 58% | ПАДРЕ | 5 | Обращение к священнику в Испании или Италии |
| 57% | ПАДРЕ | 5 | Обращение к священнику-католику в Испании |
| 55% | ДОН | 3 | Почтительное обращение к мужчине в Испании |
| 55% | ДОНЬЯ | 5 | Вежливое обращение к женщине в Испании |
| 55% | ДОНЬЯ | 5 | Почтительное обращение к женщине в Испании |
| 49% | ЗАЙКА | 5 | Обращение к "длинноухой" девушке |
| 49% | СЕНЬОРИТА | 9 | Обращение к испанской девушке |
| 49% | ТАПАС | 5 | В Испании так называют закуски к пиву или вину |
| 49% | ЧУВИХА | 6 | Обращение к девушке на жаргоне |
| 48% | ОТЧЕ | 4 | Обращение к Богу в молитве |
| 48% | МИЛОРД | 6 | Обращение к судье в Англии |
| 48% | ПАНИ | 4 | Обращение к женщине в Польше |
| 48% | АКА | 3 | Обращение к старшим в Азии |
| 48% | ПАДРЕ | 5 | Обращение к священнику в Италии |