| 100% | МЕТАФОРА | 8 | Переносное употребление слова |
| 82% | МЕТАФОРА | 8 | Употребление слова в переносном значении |
| 80% | МЕТАФОРА | 8 | Употребление слова или выражения в переносном значении |
| 78% | КАТАХРЕЗА | 9 | Необычное употребление слов в переносном значении |
| 77% | МЕТАФОРА | 8 | Употребление слова в переносном значении, основанное на сходстве, например |
| 71% | МЕТАФОРА | 8 | Оборот речи, состоящий в употреблении слов и выражений в переносном смысле |
| 58% | АВТОЛОГИЯ | 9 | Употребление слова в собственном значении |
| 55% | СКВЕРНОСЛОВИЕ | 13 | Употребление непотребных слов |
| 54% | КОВЕРКАНЬЕ | 10 | «Порча» родного языка неправильным употребление слов |
| 53% | АРХАИЗМ | 7 | Устаревшее и вышедшее из употребления слово |
| 53% | ТРОП | 4 | Слово в переносном смысле |
| 53% | МЕТАФОРА | 8 | Слово в переносном значении |
| 53% | МЕТАФОРА | 8 | Слово в переносном смысле |
| 53% | ТРОП | 4 | Слово в переносном значении |
| 53% | АРХАИЗМ | 7 | Слово, вышедшее из употребления |
| 52% | АРХАИЗМ | 7 | Вышедшее из употребления слово или оборот речи |
| 52% | ТРОП | 4 | Слово, употреблённое в переносном значении |
| 52% | АРХАИЗМ | 7 | Слово, давно вышедшее из употребления |
| 52% | АРХАИЗМ | 7 | Слово, вышедшее из активного употребления |
| 50% | МЕТАФОРА | 8 | Слово или выражение в переносном значении |
| 50% | МЕТАФОРА | 8 | Слово или выражение в переносном смысле |
| 50% | АРХАИЗМ | 7 | Слово или выражение, вышедшее из употребления |
| 49% | МАТЕРЩИНА | 9 | Слова, употребление которых не допускается общественной моралью |
| 49% | ТРОП | 4 | Использование слова в переносном смысле |
| 49% | АРХАИЗМ | 7 | Слово или оборот речи, вышедшие из употребления |
| 49% | МЕТАФОРА | 8 | Эксплуатирование слов в переносном значении |
| 48% | ТРОП | 4 | Слово или оборот речи в переносном, иносказательном смысле |
| 48% | ТРОП | 4 | Использование слова в образном, переносном смысле |
| 48% | АРХАИЗМ | 7 | Слово, вышедшее из употребления или заменённое современным синонимом |
| 48% | КАТАХРЕЗА | 9 | Необычное сочетание слов в переносном смысле |