| 100% | ГЕНАЦВАЛЕ | 9 | Почтительное обращение к другу в грузинском языке |
| 52% | ДОН | 3 | Почтительное обращение к мужчине в Испании |
| 52% | ДОННА | 5 | Почтительное обращение к женщине в Италии |
| 52% | САИБ | 4 | Почтительное обращение к европейцам в Индии |
| 52% | МИЛОРД | 6 | Почтительное обращение к судье в Англии |
| 52% | ДОНЬЯ | 5 | Почтительное обращение к женщине в Испании |
| 52% | СИНЬОРА | 7 | Почтительное обращение к женщине в Италии |
| 52% | САИБ | 4 | Почтительное обращение к европейцу в Индии |
| 45% | ДОННА | 5 | В Италии: форма почтительного обращения к женщине |
| 42% | СТАРИНА | 7 | Обращение к другу |
| 42% | МИЛОРД | 6 | Почтительное обращение к герцогу |
| 42% | ВЛАДЫКА | 7 | Почтительное обращение к монарху |
| 42% | ДОННА | 5 | Почтительное обращение к португалке |
| 42% | ВЛАДЫКА | 7 | Почтительное обращение к архиерею |
| 42% | СИНЬОРА | 7 | Почтительное обращение к итальянке |
| 42% | АМИГО | 5 | Обращение к другу-мексиканцу |
| 41% | СЭР | 3 | Почтительное обращение к жителю Лондона |
| 41% | ДОНЬЯ | 5 | Почтительное обращение к испанской даме |
| 41% | ДОННА | 5 | Почтительное обращение к португальской матроне |
| 41% | МЭТР | 4 | Почтительное обращение к выдающемуся учёному |
| 41% | ФРАУ | 4 | Почтительное обращение к жительнице Дрездена |
| 40% | МИЛОРД | 6 | Почтительное обращение к герцогу, епископу, судье |
| 40% | МИЛЕДИ | 6 | Почтительное обращение к замужней аристократке (англ.) |
| 40% | КУНАК | 5 | Обращение к другу у кавказских горцев |
| 39% | СТЕПЕНСТВО | 10 | Почтительное обращение к купцам и другим состоятельным лицам |
| 39% | ГОЛУБЧИК | 8 | Ласковое "птичье" обращение к другу (нар.) |
| 38% | САИБ | 4 | Почтительное обращение индуса к европейцу |
| 38% | ДОННА | 5 | Испанская разновидность формы почтительного обращения к женщине |
| 38% | ДОН | 3 | Обращение к мужчине в Испании |
| 38% | ПАДРЕ | 5 | Обращение к священнику в Италии |