| 100% | СУРЖИК | 6 | Смесь русского и украинского языков |
| 67% | ТРАСЯНКА | 8 | Говор, смесь русского и белорусского языков |
| 56% | КАЗАЧОК | 7 | Русский и украинский народный танец |
| 56% | КУГИКЛЫ | 7 | Русская и украинская многоствольная флейта |
| 54% | ВИРШИ | 5 | Старинные русские и украинские стихи |
| 53% | ХУТОРОК | 7 | Сеть ресторанов русской и украинской кухонь |
| 51% | РОТАРУ | 6 | В её репертуаре — произведения на одиннадцати языках: русском, украинском, болгарском, сербском, испанском... Ну и на молдавском, конечно |
| 50% | ЛИТЕРАТУРА | 10 | Русский язык и ___ |
| 49% | ВЕЛИК | 5 | Русский язык ... и могуч |
| 46% | НАБОКОВ | 7 | Русский литератор, творивший и на английском языке, |
| 46% | ФИЛОЛОГ | 7 | Учитель русского языка и литературы |
| 46% | МОГУЧИЙ | 7 | Говорят, русский язык "великий и __" |
| 46% | БОРЩ | 4 | Русский, украинский суп со свёклой и другими овощами |
| 44% | ОЖЕГОВ | 6 | Создатель "Словаря русского языка", сотоварищ Даля и Ушакова |
| 44% | СЛОВЕСНИЦА | 10 | Преподаватель русского языка и литературы в школе (жен.) |
| 44% | ТУРГЕНЕВ | 8 | Автор фразы о великом и могучем русском языке |
| 43% | ДАЛЬ | 4 | Владимир - большой знаток русского языка и создатель толкового словаря |
| 43% | ГЛАГОЛ | 6 | Что в русском языке может быть переходным и невозвратным? |
| 41% | ДИКТАНТ | 7 | Письменное задание ученика для закрепления и проверки знаний по русскому языку |
| 40% | ИВРИТ | 5 | Язык, из которого Кирилл и Мефодий взяли в русскую азбуку буквы "ц" и "ш" |
| 39% | ИМЕНОСЛОВ | 9 | Перечень, в русском языке начинающийся Аароном и Аввакумом, а заканчивающийся Яковом и Ярополком |
| 39% | МОВА | 4 | Украинский язык |
| 38% | АРТИКЛЬ | 7 | Служебное слово что есть в английском и некоторых других языках, но нет в русском |
| 38% | ФЕЙХОА | 6 | Зелёный плод с запахом земляники и ананаса, который на русском языке лучше не склонять |
| 38% | ПАДЕЖ | 5 | Грамматическая категория в русском языке, заставляющая иностранца зазубривать шесть вариантов одного и того же слова |
| 37% | СИКОРСКИЙ | 9 | Русский и амер. авиаконструктор |
| 37% | МОВА | 4 | Украинский язык в устах украинца |
| 37% | МОВА | 4 | Украинский язык - а як же! |
| 36% | СУРЖИК | 6 | Смесь языков |
| 36% | БЕРЕЗКА | 7 | Русский и белорусский традиционный танец-хоровод |