| 100% | ЭРРАТИВ | 7 | Умышленное искажение литературной нормы языка |
| 45% | СЛЕНГ | 5 | Не совпадающий с нормой литературного языка |
| 45% | СЛЕНГ | 5 | Не совпадает с нормой литературного языка |
| 44% | СЛЕНГ | 5 | Язык, далёкий от литературных норм |
| 44% | СЛЕНГ | 5 | Элементы речи, не совпадающие с нормой литературного языка |
| 43% | СЛЕНГ | 5 | Вариант разговорной речи, не совпадающий с нормой литературного языка |
| 43% | СЛЕНГ | 5 | Слой разговорной лексики, не совпадающий с нормой литературного языка |
| 35% | АНОМАЛИЯ | 8 | Отклонение от нормы языком книг |
| 34% | ДАРИ | 4 | Литературный язык иранцев |
| 34% | УРДУ | 4 | Литературный язык индийца |
| 34% | ИВРИТ | 5 | Литературный язык израильтян |
| 34% | ДАРИ | 4 | Литературный язык персов |
| 34% | СЛЕНГ | 5 | Речь тинейджеров, далёкая от литературной нормы |
| 34% | САНСКРИТ | 8 | Литературный язык Древней Индии |
| 33% | СЛЕНГ | 5 | Язык, весьма далёкий от литературного |
| 33% | СЛЕНГ | 5 | Язык, довольно далёкий от литературного |
| 33% | СЛЕНГ | 5 | Не литературный язык |
| 32% | СЛЕНГ | 5 | Язык, имеющий мало общего с литературным |
| 32% | ПРАВОПИСАНИЕ | 12 | Система правил литературного языка |
| 32% | САНСКРИТ | 8 | Древний литературный язык Индии |
| 32% | НОВОЯЗ | 6 | Сленг, засоряющий литературный язык |
| 31% | УРДУ | 4 | Один из литературных языков Индии |
| 30% | ВУЛЬГАРИЗМ | 10 | Слово, находящееся за пределами литературного языка |
| 30% | ДАНТЕ | 5 | Один из создателей итальянского литературного языка |
| 30% | ФИЛОЛОГ | 7 | Специалист по языку и литературному творчеству |
| 30% | ХИНДИ | 5 | Один из основных литературных языков Индии |
| 28% | СЛЕНГ | 5 | Вариант речи, не совпадающий с нормой литературного стиля |
| 28% | ВЗАИМОВЫРУЧКА | 13 | Принцип "ты мне, я - тебе" на литературном языке |
| 28% | ПУРИЗМ | 6 | Чрезмерно строгое отношение к существующим нормам поведения или языка |
| 27% | ПУРИСТ | 6 | Человек, чрезмерно строго относящийся к существующим нормам поведения или языка |