| 100% | СУДАРЬ | 6 | Форма вежливого, учтивого обращения к мужчине |
| 73% | СУДАРЬ | 6 | Старорусская форма учтивого обращения к мужчине |
| 67% | ЭФЕНДИ | 6 | Вежливая форма обращения к мужчине в Турции |
| 63% | СУДАРЬ | 6 | Учтивое обращение к мужчине до революции |
| 58% | МИСТЕР | 6 | Форма обращения к мужчине |
| 58% | ГОСПОДИН | 8 | Вежливое обращение к мужчине |
| 58% | СУДАРЬ | 6 | Вежливое обращение к мужчине |
| 57% | МЕСЬЕ | 5 | Вежливое обращение к мужчине-французу |
| 56% | МИСТЕР | 6 | Форма обращение к мужчине в Великобритании |
| 56% | ПАН | 3 | Вежливое обращение к мужчине в Польше |
| 56% | СИНЬОР | 6 | Вежливое обращение к мужчине в Италии |
| 56% | ЭФЕНДИ | 6 | Вежливое обращение к мужчине в Турции |
| 56% | СУДАРЬ | 6 | Вежливое обращение к мужчине на Руси |
| 56% | МИЛОРД | 6 | Вежливое обращение к мужчине в Англии |
| 56% | СИНЬОРА | 7 | Форма вежливого обращения к женщине в Италии |
| 56% | СЕНЬОРА | 7 | Форма вежливого обращения к женщине в Италии |
| 56% | СУДАРЬ | 6 | Форма вежливого, иногда ироничного обращения к господину |
| 56% | МИСТЕР | 6 | Форма обращения к мужчине в англоговорящих странах |
| 55% | СЭР | 3 | Вежливое обращение к мужчине в Америке, Англии |
| 55% | СКВАЙР | 6 | Вежливое обращение к мужчине в Англии, США |
| 55% | КАБАЛЬЕРО | 9 | Вежливое обращение к мужчине в испаноязычных странах |
| 55% | СУДАРЬ | 6 | Вежливое обращение к мужчине в дореволюционной России |
| 55% | МСЬЕ | 4 | Вежливое обращение к мужчине на французский манер |
| 55% | ПАН | 3 | Вежливое обращение к мужчине у поляков и украинцев |
| 55% | ГОСПОДИН | 8 | Хозяин раба; форма обращения к мужчине |
| 54% | СЕНЬОР | 6 | Вежливое обращение к испанскому мужчине |
| 53% | МЕСЬЕ | 5 | Вежливое обращение к мужчине и в Лионе, и в Бордо |
| 52% | СИР | 3 | Устаревшее вежливое обращение к мужчине в Европе |
| 49% | СУДАРЬ | 6 | Обращение к мужчине |
| 48% | БРАТ | 4 | Фамильярное или дружеское обращение к мужчине |