Способ: все файлы которые затрагивает мод, с сохранением всех путей надо закинуть в папку Assets в xap, а потом через WPPT его обновить(именно обновить, если не хотите заново скидывать cache). Есть конечно некоторые минусы, например, если делать пак с худшими текстурами, то все равно старые остаются в cache и поэтому игра станет много весить.
