Всем добрый вечер. Я, как обладатель этого замечательного китайского смартфона, столкнулся с одной проблемой. Смартфон изначально знает только два языка - английский и азиатский. Да, после установки можно русифицировать телефон, но настройки останутся полностью английскими. Это мелочь, честно говоря. Самое ужасное, что приложения и игры, имея русский язык, устанавливаются на английском. Нашел сегодня статью на xda-developers.com о локализации на любой язык и сразу же это сделал. Инструкцию как прошивать Xiaomi Mi4 можете найти по ссылке.
Итак начинаем прошивать на русский язык.
- Если у вас Xiaomi Mi4 уже на Windows 10 Mobile, то вы делаете откат на фастбут сборку 10586.1102.3063.Retail.
Как только после отката или после прошивки с андроида вы включили телефон и у вас появилось меню выбора языка, ВНИМАНИЕ, ничего не делаете дальше! Просто пусть висит выбор языка. Больше на смартфон не смотрим.
- Переходим за работу на компьютере.
Проходите по ссылке. На этой странице вы увидите список ссылок на языковые пакеты. Вам нужно скачать два пакета с вашим языком, в моём случае - это русский. То есть мне нужны ссылки в которых буквы ru-ru, скорее всего через поиск вы найдёте больше двух ссылок. Поэтому уточним вам нужны две на примере моих:
1) microsoft.prerelease_protected.mainos_lang_ru-ru.
2) microsoft.mainos.production_lang_ru-ru.
Находите в списке нужные для вашего языка ссылки, вставляем в браузер и скачиваем. Кидаете оба файла в папку C:\cabs (возможно можно любое место, я делал по английской инструкции).
- Далее скачиваем и устанавливаем программу Windows Phone Common Packaging, вот ссылка.
- Переходим в папку по пути C:\Program Files (x86)\Windows Kits\10\Tools\bin\i386. В этой папке зажав Shift, кликаем правую кнопку мыши. Нажимаем "Открыть окно команд".
- В терминале прописываем команду iutool -V -p C:\cabs (или то место куда вы кидали те два файла).
На этом месте у меня возникла ошибка с отсутствием файла msvcp120.dll. Если вы столкнулись с этой проблемой, то просто скачайте пакеты Visual С++ 2013.
- Если вам повезло с руками и умением правильно читать, то у Вас должно всё получиться. Команда выполняется, потом телефон (который у нас на выборе языка) перезагружается, крутятся шестерёнки и вуаля - после включения мы уже можем выбрать наш родной язык.
Loading ...
Спасибо!!!?
Пожалуйста,я вот только не пойму ,я что до сих пор один на сяоми чтоли?))Или остальные шифруются ^^
Может, не рискуют брать? По каким-либо причинам.
Понимаешь, если бы сразу были на винде, а так сплошные: консоли, команды, сбросы. В общем с бубном танцы. А так не плохая замена, умершей линейки серии-L.
Я уже отписывался...просто скачать программу для прошивки и образ винды,прошивание длится 157секунд(откат тоже также и НИКАКИХ шестеренок?). Я читая 4пда тоже думал будет гемор,но на двух компах прошивался/откатывался без проблем,это не сложнее чем пользоваться WPRT?
Будет МИ6 на винде возьму?
Ми5 неплох,через годик,если будет возможность поставить на него винду и цена будет приятнее,я подумаю?
Сейчас Ми5 стоит меньше 930, анекдот!
Разве это анекдот??? Анекдот в том, что люмия 930 стоит дороже люмия 950XL, цена обычной 950: http://www.zoro.lv/index.php?route=product/product&product_id=173595 ,цена 930: http://evelatus.lv/nokia-lumia-930-black цена 950XL https://www.v8.lv/index.php?route=product/product&product_id=127648 вот так вот у нас в Латвии и как я посмотрел, по всей Европе, брал за основу только черные люмки и состояние цен с сайта сравнения!!! Цена же ми5 http://www.avex.lv/telefoni-plansetes/telefoni/http-www-avex-lv-catalogsearch-result-q-xiaomi/xiaomi-mi-5-viedtalrunis-3gb-ram-32gb-ufs-2-0-flash-black даже если туда можно будет накатить 10ку, совсем не радует, при наличии ужасного дисплея и просто тухлой камеры, мусорник за 360€
Мой уже из Китая едет, думал 5й взять но на него нет винды(
Если более тщательней просматривать коменты, то становится заметно, что у многих имеются и яблоки и вёдра и какой смарт главный - это ещё вопрос! Я не жалуюсь и не злюсь - по моему это нормальная жизнь, а вот почему скрываются..... ?
А где приобретался телефон?
Алиекспресс , продаван X-show.
Зачем брать сиамца , если лучше взять аппарат заточеный специально под винду со всеми вытекающими ? А если уж брать ведро , то взять сиамца пятого или уж лучше Самсунг s5/6/7(как бы я их не любил , этот Самсунг -_-) или Нексус какой нить и не мучить мозг с этими переходами на одном аппарате с винды на ведро , хотите ведро , берите достойный аппарат на ведре , хотите винду, берите достойный аппарат на винде (т.к они изначально сделаны для работы на той или иной ОС без всякого гемора).
Нефиг мучить жопу если срать не хочешь :)
О каких переходах речь? После получения с почты через 3 часа на нём уже была винда...и до сих пор...
А какой Xiaomi поддерживает windows 4; 4c; 4s, подскажи будь добр, где-то уже писали но забыл.
Mi4 LTE,без букв просто Ми4,но с ЛТЕ обязательно.
Спасибо, а симка одна?
Слушай ты хоть погугли,что ты покупать собрался...
Да я знаю, что за модель еще ред рис присматривал, про симку малость тормознул, за ссылку спасибо.
Извините..но у вас не спрашивали совета...и как следствие я оспорю вашу точку зрения,в части советов естественно-не учи человека что делать и он не скажет куда тебе идти...и поясню-что лучше пользователь решил САМ...
Не извеню ? и да , я загоню вашу точку зрения в вашу пятую точку вместе с советом ибо каждый волен говорить то что он хочет , мы не боги что бы кого то осуждать и говорить что ему делать , мы просто высказываем своё имхо и каждый волен делать свой выбор , решил он сделать САМ , так пофиг , я сказал то что думаю по данному поводу и не более.
Мир тебе "человек" ?
Как на нем работает 10-ка ? Говорят что глюки и тормоза. Хотелось бы узнать от владельца
У меня всё отлично работает,пользуюсь уже почти месяц.Но,возможно мне повезло)))
На 4пда про глюки и тормоза писали уже давно еще на ТН2,последнее время там в этой теме тишина.Я конечно делал откаты)и не раз,но не из-за глюков,а для экспериментов))
Спасибо за ответ. Модель вроде уже не новая но мне кажется и сейчас актуальна
Она с учетом кешбека вышла мне дешевле моего прошлого смарта люмка 535? если смотреть на него как на бюджетный смарт,то он супер.
Интересно, а где брали? Кстати, хотел спросить, а обновления приходят в одно время с Lumia устройствами или с опозданием?
.103 я получил со всеми. Брал на али продаван x-show.
https://wp-seven.ru/?comment=775505 не туда комент вписал
Ссылку можете дать на продавца?
https://m.ru.aliexpress.com/item/32472943688.html
Mi4LTECU этот бери.
Я подумывал взять, но слышал нелестные отзывы. Говорят с виндой на ней фризы, лаги, ребуты и жесткие перегревы даже при набирании номера. И камера не оч. несмотря на немалое количество мп.
Камера да не очень☹ перегревы бывают редко и странно,сын часа два в асфальт гонял и норм всё,а я бывает в нарды онлайн играю так он жесть нагревается,но редко,фризов нет,произвольных ребутов тоже.
Ты не одинок в своём правильном выборе аппарата)
Можно несколько образцов фото.
Попозже,что нить фотану кину.
Done. У тебя кнопка поиска как работает? Edge или "Поиск" запускается?
поделись опытом, что добавлял в телефон (настройку LED, Continuum), есть ли возможность Люмиёвые эксклюзивы добавить?
Новая ссылка на список пакетов:
http://dl-1.va.us.xda-developers.com/3/6/6/1/1/5/7/10586.36-10586.107.txt?key=OaQTTkUkBo92Goz_u6m7pA&ts=1477106642
Сяоми крут! Зря 640ую брал...
Что есть, то есть. У меня коллега взял недавно Redmi 3. Телефон приятен как по качеству сборки, так и по дизайну. Да и железо очень не плохое. Правда не известно получит ли андройд 6/7, но это уже другой вопрос
Щас редми ноут 3 про можно за 12к взять. А я купил это ... за 10к. Расстроен жутко. Телефон не стоит таких денег. Думаю, 70% я заплатил за бренд,не более, как и все тут.
На редми3 есть шестое ведро
Дак вроде клуб фанатов miui есть там будет и шестой и седьмой я думаю, я ее на desere тестил, там все новые прошивки выкладывали, для разных аппаратов.
Сяоми для слабаков, с 640 на ведро не соскочишь! ?
Теоретически можно. Да дело не в этом. Мне, честно, по****ь какая стоит ось. Мне важно быстродействие, оперативка и основная, и мощное железо. Тут ни черта. Ось осью. Мне вот параллельно андроид стоит или Виндовс, железо в приоритете.
Как я понимаю, телефон должен быть подключен к компьютеру ДО начала всех описанных манипуляций? В статье об этом ни слова.
ну ты же будешь прошивать)))без юсб никак)
Но ведь кто-то начнет делать строго по инструкции, так сказать "согласно буквы закона"?
А что это за язык такой - азиатский? ?
Ну вообще после этого слова у меня была типо улыбка)))просто админы отредактировали))
Хм, там в оригинальном тексте и был азиатский)
На скрине первая ревизия твоего поста.
>у меня была типо улыбка
ааа, ты про смайлы, все понятно тогда)
Кстати думаю,такую фишку можно делать с любым смартфоном купленным за бугром и не имеющим русского при выборе)
!!Не туда написал!!
с любым смартом не от майков
А скачивание языкового пакета из настроек не работает на сяоми?
Работает)))но переводит только 50% и основным языком в настройках остаётся английский,а этот способ русский язык делает основным.
То есть раньше в настройках/язык у меня наверху был Английский(не удаляемый),а ниже русский. Теперь у меня там только русский(не удаляемый)
Вон оно как ?
Да я тоже немного жалею.
Выкинул в урну бабки,как и я. Поздравляю.
Ой не такие уж тут и "бабки", а вот владельцы Note7? выкинули почти косарик?
Вообще не жалею о покупке 640xl, дроидом "наигрался" , прошивки, перепрошивки, локализации, лаунчеры, иконки, ломанный софт... Пока 640 будет жива, буду на ней, а дальше будем посмотреть...
Ты не знаешь видимо характеристик и всех прелестей сяоми. Еще и за такую цену.
У дочери Мейзу, у жены яфон и сямка, так что есть с чем сравнить, имхо: мне нра 640, было бы бабло, взял бы HP.
Тоже не жалею, что 650 взял. Пока буду ходить с ним, всем устраивает, а дальше все будет зависеть от развития моб. винды. Но на андройд не хочу, наигрался им тоже в свое время
Продам свою какашку какому-нибудь фанатику винды. По цене договоримся.
от какашки, какашка-будет никакашка
Какашки твои никому не нужны ?
Ну и бизнесмен !!!!! Какашки продаёт!!!))))))
Ну и шутки у вас, товарищи, плоские. Либо плохо развито мышление. Я так шутил в классе 7ом наверно.
хотел спросить,кто такой бородатый женя и зачем ты ему поклоняешься?
Поклоняюсь его "большому мозгу" с размера кроманьонца. Там такое бородище.
кто это такой, а бородища потом обсудим
Он есть на этом сайте. Ник "Евгений"
Так с класса седьмого ничего не изменилось ?
Накрылась мою 920-ая Lumia "медным тазом, в один "прекрасный" вечер поставил телефон на зарядку и больше он не включился. Чёрный экран, Hard reset делаю, вибрирует и ничего. В сервисе сказали, флеш память полетела! Пришлось искать замену, долго изучал, выбирал, пересмотрел кучу обзоров и взял...Xiaomi Mi5 64gb Black. Тел конечно бомбовский) К чему я всё это, нет, ты не один с Xiaomi) Кстати, была новость что Mi5 должен на Win10 выйти, никто не знает как дела обстоят?
Лови + и мои поздравления)))
Не, все тихо с ними.
Утешил? товарища!
Я имел ввиду, что новостей о новых сяоми на винде нет, пока. ?
Лично я не жалуюсь на свою 640-ую люмку? Что хотел,то и купил.
Прочел инструкцию и вдруг понял,что майкрософт-это танцы с бубном!
Отменить ограничение на скачивание по сотовой сети-танцуй и стучи в бубен...
Установить покемонов-танцуй,но в бубун не стучи-ибо услышит гугл и забанет навсегда...
Установить русский язык-о5 с бубном танцуй!
А андроид на сём аппарате как?по китайско-английски с пользователем общается или таки на великом и могучем-на котором сука-это самка собаки,а хрен-растение!
Спасибо) Всё на русском, обновился на MIUI 8. Каких либо косяков не заметил, как с переводом так и с самими приложениями и работай самого тела, да ракета, игры все рвёт. За такую цена, да с такими характеристиками что-то из Майкрософта или других известных брендов тяжело новое найти, да и не найдёшь))
Есть на андройде 2 гадкие болячки, дефрагментация и кеширование всё и вся. К сожалению! По началу летает, через год работает, через 3: "задрал лагать, и об стену". А так сиаоми и их прошивочка - самые толковые на рынке.
Кэш можно очистить. А тормозит из за оперативы. Но 2-3 Гб и полет отличный. Китайцы делают и делают крутые вещи!
Есть кэш который ты отчистишь, а уж с дефрагментацией, ты уж тем более ничего не сделаешь.
Вы хотя бы знаете что такое дефрагментация, кэш и флеш память? Лол.
Я подскажу - написали дребедень.
В чём дребедень? А свой "лол" засунь себе.
В том что дефрагментация, это противоположенность фрагментации. :) Это первая дребедень.
Вторая дребедень - флеш памяти глубоко плевать насколько фрагментированны данные.
И третья дребедень - в настройках любого приложения есть пункт - удалить кеш. Итого обосрамс по всем фронтам. Идите хоть учебник почитайте, тем более учебный год в самом разгаре. :)
Ммм, умничка я имею право на ошибку! Я знаю что означает приставка "де"! НЕ все приложения имеют функцию отчистки кэш'а. А главное - это виджеты (полный идиотизм). Нравиться китайщина, бери! Я бы сказал БЕГИ в связной, а то раскупят! P.S к чему дата 2008?
Так и что надо делать с дефрагментацией? ?
А какие не имеют? Те, у которых его нет. Виджеты причем тут? Не придумали еще?
2008 тут к тому, чтобы у таких как Вы, пригорало еще больше. :)
Ну, через 3 года и айфоны начинают тупить. В таком случае уже пора менять смарт, конечно есть исключения, но я имею ввиду большинство андроид смартов.
Извините уважаемый Но,как по мне так есть на в10м гадкие болячки...числом две-пустой магазин и ОДНООБАЗНОСТЬ....можно еще много написать(владел 625,счас 640я)...разницы то нет!все одинаково-самовыразится даже нечем...(ты на профиль не смотри-сайто глючный и звать меня knappu-как то мы с тобой кусались и получил я бан до 24.09...однако баг сайта(сервак ведь на винде!),позволил мне зарегаться на то же мыло))))и да...я с Уфы-столицы солнечного башкортостана!?
За одно "уважаемый" уже лицо разбить хочется.
Малопочтенный...что же вас останавливает то?!неужели ж мало острых углов и вертикальных стенок об которое ВЫ можете удовлетворить свои мазохистские желания)))
Когда мне говорят "уважаемый", я это воспринимаю как: "эй, чмо"
Вот так аналогия....
Смотря с каким выражение сказать.
Ну не с глумливой улыбкой точно))))
Бубны есть везде-как его не назови. Анлок, рут, джейл... Просто на вроде я не хочу шаманить ничего, это то и радует.
Если нет необходимости получать рут на андройде-кто вас заставит это делать?тоже самое про джейл и яблоко...тоже самое про покемонов,100мб и прочее на винде...как говорится-купи и пользуйся-а все остальное это га свой страх и риск?
О том и речь.. На винде не хочется ничего ломать лично мне, имхо. Нравки с дроидскими свистоперделками играть -да ради бога!
Я на вас удивляюсь....как будто покупка девайса на не винде сразу подразумевает под собой ковыряние в системе....страааано это все.
Да пожалуйста, жизнь вообще удивительна и полна неожиданностей. Только я еще раз подчеркиваю что это мое мнете, и только мое, и я его не навязываю никому. Я про себя пишу, и да, девайс не на винде мне необходимо "расковырять"))))
Я ваше мнение не оспариваю и тем более не навязываю свое...но!жизнь устроена таким образом что -что бы завязался диалог нужно два(как минимум)собеседника и немного не сходящиеся взгляды на что то....вот вы говорите что именно винду вы не хотите ковырят,мое мнение -там нечего ковырять)))потому что улучшить то чего нет невозможно-это мое мнение!-и вы вправе с ним не согласиться....
Ну тебя вроде никто не заставляет это делать. У тебя есть флагман из отходов А-брендов, наслаждайся. К чему этот бздых в вечность? ?
Любой флагман сделан из отходов чего то...за исключением майкрософт-у них флагманов НЕТ!ибо сторонний НР элит рвет люмию 950....как этто понимать?
Только не надо нудеть про цену!никто не препятствовал майкам засунуть потроха в крылатый металл....
Кстати...может быть вы мне ответите?!
Почему кавинар в ювелирный корпус вставляет исключительно айфон?а верту делает дорогущие аппараты на андроид???
Я ВАМ отвечу-айфон и андроид давно захватили и бизнес ,на который майки губу раскатали,сегмент...ИМХО!
Всё серьёзно то как ?
Ой...да не серьезно!что кавинар что верту штучные аппараты...но для богатых!скажи руководитель компании с верту переедед на сюрф-никому неизвестный?!и тем более даст добро на закупку партии аппаратов для эННого звена?!
Да ни в жизнь!ибо у человека есть право ВЫБОРА!
А кто-то заставляет? ?
На винде*
Вопрос на засыпку Магазин после обновления у всех тормозит?
Раньше тупил, недавно обновился, всё ок
У меня он вообще не запускается ((
Он запускается, только капец как дооооолго
После прочтения данного поста впечатление о сяоми ушло в негатив. Купи, настрой, так еще и с бубном попляши, чтобы язык нормальный сделать. Бред какой-то...
P.S. Давайте, закидывайте минусными камнями.
Это бред для любителей винды. На стоковой системе все нормально.
Вопрос: OTG поддерживает же этот аппарат. А винду, когда ставишь поддержка OTG продолжается?
Жду кабель с Китая,как проверю отпишусь).
ОК. Ждем.
Жесть))вместо микроюсб-юсб прислали миниюсб-юсб)))открыл спор,продавец сказал,что вышлит мне новый товар,а этот остаётся у меня ^^ уже на авито)
Китайцы такие китайцы. To be continued...
А как батарея держит в Мi 4?
При активном юзанье мне хватает на рабочий день? а так чаще всего заряжаю раз в сутки,всегда вкл инет без экономии заряда и средняя яркость.
Где можно скачать языковые пакеты,а то ссылки не работают!Если у вас остались файлы,скиньте на облако!
Интересно...,берут Андройд а сами на вин фон засматриваются?
Вин фон,хоть обновить можно,уже жирный плюс,а это гонись за Айфонами,андройдами,6й устарел ,скорей всем 7й стал нужен,посмотреть че там да как,а вин фон один единственный на все случаи? ? ?
Сегодня попробую на m8.
Такая-же проблема с русским
Собираюсь на ведро вернуться, на Redmi Note Pro 4-128
А каким образом сделать откат на фастбут сборку 10586.1102.3063.Retail, если уже установлена винда rs1 – через MiFlash?
На али стремно у не проверенных, ссылку дать можете? Интересно, у меня 67 ревизия еще до сих пор, и еще на трех аппаратах дома тоже 67
Отвечу тебе еще раз? чтоб другие увидели.
На винде зажимаем громкость вниз+блокировка,держим подольше. Должны появится китайские буквы и синяя полоска загрузки,как только загрузка закончилась и экран погас,приступаем к прошивке/откату в Мифлеш.
На али стремно у не проверенных, ссылку дать можете? Интересно, у меня 67 ревизия еще до сих пор, и еще на трех аппаратах дома тоже 67
пока ты не получил телефон и не подтвердил получение ,деньги остаются у алиекспресс,продавец деньги получает где то через 15 дней после подтверждения получения товара. Ты легко успеешь все проверить.
Я это понимаю, но у меня бывало что товар 2 месяца шел, а потом если что не так возврат, в итоге время потерял. Еще часто читаю что пустые или с дефектом присылают
Коробку вскрывать лучше на почте,если там нет смарта можно попросить составить акт.
Проблема что сейчас посылки на почте не выдают а лижут в пункты автоматизированные, приходит смс с пином который водишь и забираешь, там нет представителя почты
Хех,у нас в деревне по старинке всё?
Да сам в шоке от таких умных нововведений
Спасибо за ссылку. Проверяли на оригинальность? 4G кстати какой частоты? Для китая или евро?
На оригинальность проверял cpu-z в онлайн режиме. 4g у меня в деревне не работает. А так b1 и b3, уточняй у местных операторов,я со всеми связывался? на билайне 3g у меня в спидтесте в основном в пределах 4-8 Мбит
А как у тебя обновление 103? У меня только 67
Выбрал релиз круг,пришла .103
Странно, я инсайдер не включал и везде 67
Вот я очень хочу приобрести шиоми и чтоб с виндой. Спасибо за пост
А я почему то не могу скачать языковые пакеты , выдает ошибку 404.
http://dl-1.va.us.xda-developers.com/3/6/6/1/1/5/7/10586.36-10586.107.txt?key=uqRlOf8NwSYM3uPw0lDj-Q&ts=1475759675
Извиняюсь, языковых пaкетов для xiaomi не завалялось? может выложите куда-нибудь в файлы, а то ссылки не работают. Спасибо.
Гляну если найду вечером на компьютере то скину
... вот да, и мне пожалста)
http://dl-1.va.us.xda-developers.com/3/6/6/1/1/5/7/10586.36-10586.107.txt?key=lZs_WJT-7QhrpmatjA_aQQ&ts=1480489769нашел список ссылок для загрузки
Обратил внимание, что IUtooll не работает на Windows 7 - при любой попытке залить пакеты обновления выдает ошибку. На 10-ке - без каких либо проблем.