161

Cortana скоро заговорит на новом языке

Гари Шам, руководитель подразделения Microsoft, ответственного за разработку искусственного интеллекта и Cortana, рассказал в своем Twitter-аккаунте о том, что голосовой ассистент от Microsoft скоро заговорит на новом языке. Неужели это свершилось? Неужели мы дождались, друзья?

Ну, если вы ждали Cortana на корейском, тогда да – свершилось. Ведь именно на этом языке скоро заговорит представленный в 2014 году голосовой помощник. Никаких подробностей и сроков Гари не называл, как и не упоминал других языков.

Cortana скоро появится в Корее! Следите за новостями.

В прошлом Microsoft весьма активно пополняла языковой запас Cortana, обучая виртуальную девушку новым наречиям мало не каждое крупное обновление Windows Phone. Сейчас же темпы немного снизились и энтузиазм компании и ее разработчиков немного утих. Может Microsoft втайне разрабатывает какую-то прорывную технологию, которая сделает Cortana прям мега-крутой помощницей? Об этом мы можем только догадываться. А пока что порадуемся за наших корейских товарищей. Скоро они смогут пообщаться с Cortana на своем родном языке.

저주받은 러시아어 지역화는 어디에 있습니까?

НравитсяНе нравится
+5
Loading ... Loading ...

Лучшие комментарии

11.11.2016 в 16:30
+28
iPhone

Всю жизнь вообще ждал

11.11.2016 в 16:40
+64
Android

Тарас знает толк в заголовках

11.11.2016 в 16:49
+25
Microsoft Lumia 640 XL

Думаю вопрос нужно решать через Трампа

Комментарии (161)

    11.11.2016 в 16:30
    +28
    iPhone

    Всю жизнь вообще ждал

    11.11.2016 в 16:40
    +64
    Android

    Тарас знает толк в заголовках

    11.11.2016 в 16:49
    +2
    Microsoft Lumia 950

    Мне было очевидно, что не русский) После новости драконоубийцы в сентябре не сомневаюсь, что она не выйдет

    11.11.2016 в 16:57
    0
    Android

    Надежда умирает последней)

    11.11.2016 в 16:58
    0
    Microsoft Lumia 950

    Ну, значит, ядерная война, все померли

    11.11.2016 в 17:12
    0
    Android

    И эта самая надежда уже еле живая. С нашим-то уровнем пиратства и присутствием устройств Microsoft на российском рынке

    12.11.2016 в 13:46
    0
    Nokia Lumia 1020

    Причем здесь пиратство и смартфоны? кортана бесплатна. Ты же не можешь скачать смартфон из магазина...а было бы классно :|

    12.11.2016 в 14:09
    0
    Android

    Объясню. Понимаешь, перевод картаны стоит денег, больших денег. На чём зарабатывет Microsoft? Правильно, на продаже софта. А если у нас его покупают только для бизнеса и где-то 1% рядовых пользователей, то где они возьмут деньги для организации перевода? Себе в убыток они работать не будут.
    И да, Cortana - это не только смартфоны.

    13.11.2016 в 1:27
    0
    Nokia Lumia 1020

    Цены у них всё таки кусачие. Ладно, 10 с учетом курса рубля стоит не сильно дорого, но прилично, не каждый даст такие деньги на софт. Учитывая, что русская версия, мало чем отличается от 8.1. Я бы даже сказал 8.1 стабильнее работает. 10 у меня уже несколько раз перезагружалась на ноуте с синим экраном..но не смерти) Ценовая политика у Майков запредельная. Помню Виста в начале продаж стоила 9999 рублей. А сейчас хоть Винда и подешевела, но зато отдельно Офис надо покупать или подписку оформлять и выходит примерно та же сумма, что и с Вистой. Полноценные игры продают с консольным ценником, ужас в общем

    13.11.2016 в 4:46
    0
    Android

    А с падением уровня дохода у простых смертных в России ситуация только усугубляется.
    Многие крупные компании уже нас воспринимают как развивающиеся государство. А кто будет вкладывать в такую страну деньги?

    14.11.2016 в 1:31
    0
    Nokia Lumia 1020

    В принципе да, логично

    11.11.2016 в 21:25
    +1
    Android

    Уже все, издохла. Поддержка старых смартов скоро закончится, а флагманов мало. На пк высокий процент пираток, да и без них есть языки, на которые можно сделать вперёд нашего.

    11.11.2016 в 17:41
    +4
    iPhone

    Звучит как "Мсье знает толк в извращениях..." ?

    11.11.2016 в 21:08
    0
    Android

    Дада?

    11.11.2016 в 18:29
    +3
    iPhone

    Тарас знает толк в вопросах в конце статьи)

    11.11.2016 в 18:41
    +2
    Nokia Lumia 735

    Начну со спасибо.... Лука, спасибо за Твою прогу!!! Реально прям в тему мне. С магазина удалилась моя любимая- Заметки, а буквально на следующий день появилась Твоя прога, причем реально классная!... Ну а теперь Ура! Наконец то мы дождались кортаны на корейском!!! На этом фоне, победа Трампа, выглядит заштатной новостью из местной газетки провинциального городка в Зимбабве... Такими темпами, к следующим выборам в Америке, глядишь, кортане и на танлогском заговорит...

    11.11.2016 в 18:45
    0
    Android

    Пожалуйста, рад стараться)

    11.11.2016 в 20:29
    0
    Nokia Lumia 730

    А что за прога, если не секрет? И она на чирик или на эйт?

    11.11.2016 в 21:17
    0
    Android

    Приложение для напоминаний, для Win 10

    12.11.2016 в 3:48
    0
    Nokia Lumia 930

    А можно ссылку?!

    12.11.2016 в 22:18
    0
    Nokia Lumia 735

    Лука, извини за нескромность, а можно в проге добавить....? У тебя там есть строка, напомнить каждый (....) день.... Сделать еще строку- напомнить каждый (.....) час?

    14.11.2016 в 17:26
    0
    Android

    Уже предлагали, возможно сделаю)

    14.11.2016 в 21:22
    0
    Nokia Lumia 735

    В любом случае, сделаешь или нет, еще раз спасибо за программу! Для полного счастья не хватает программы записи телефонных разговоров))

    11.11.2016 в 21:08
    +1
    Microsoft Lumia 950

    Когда планируется статья, оптимизация расхода аккамулятора на windows mobile 10? Отключение всего что садит аккамулятор, вот что будет интересно. Запрашиваемая будет статья по интернету.

    11.11.2016 в 21:16
    0
    Android

    Предложи это Степе или Андрею, я не по статьям)

    11.11.2016 в 21:29
    0
    Microsoft Lumia 950

    Как найти по нику?

    11.11.2016 в 21:30
    0
    Android

    Вот вам статья: включаете экономию заряда; запрещаете всем приложениям работать в фоне; отключаете все подключения; устанавливаете интероп тулз, включаете слайдер яркости и все время держите его на "очень темный"; набираете ##3282#>accept>три точки>settings>network type - отключаете неиспользуемые сети. Все.

    11.11.2016 в 22:18
    0
    Microsoft Lumia 950

    Это для хакеров рекомендации, надо статью, со скриншотами и описанием.

    11.11.2016 в 22:42
    0
    Android

    Мне кажется, вам просто хочется статью именно на эту тему. Все, кроме слайдера не требует никаких пояснений - все через настройки.

    11.11.2016 в 22:58
    0
    Microsoft Lumia 950

    Статья понадобиться тем кто только начал пользоваться wm10, кто часто делает сброс. Чтоб по этапно что и где надо прибавить и убавить, а то что вы предложили можно добавить для тех кто любит влазить в мозги смартфона.

    12.11.2016 в 9:41
    0
    Microsoft Lumia 640

    Мне, например, хватает обычного включения "экономии заряда". Телефон держит до трех дней умеренного использования интернета. Даже не представляю, для чего нужны дополнительные действия - этой функции за глаза хватает.

    11.11.2016 в 16:47
    0
    Microsoft Lumia 640

    Как ты любишь интриговать людей заголовками)

    11.11.2016 в 16:49
    +25
    Microsoft Lumia 640 XL

    Думаю вопрос нужно решать через Трампа

    11.11.2016 в 17:44
    +2
    Nokia Lumia 735

    Ну вот выйдет она на русском. Идете вы по улице, спросите чего нибудь у кортаны, а бабушки увидев это вызовут или попа или психиатра( и не знай, что хуже) и Сталина помянут. Единственный плюс кортаны на русском это функции привязанные к ней

    12.11.2016 в 9:45
    0
    Microsoft Lumia 640

    А если психиатр еще и верующим будет (как с недавней историей про покемонов), то вообще конец.
    Это же надо до такого дойти: профессиональный психолог с высшим образованием говорит о "демонизации" и "бездуховности с запада", вместо того, чтобы дать четкое, научное объяснение.
    Это не проблема, это все бесы. ?

    12.11.2016 в 11:23
    0
    Nokia Lumia 930

    Мне,например,очень не хватает ввода текста голосом.

    12.11.2016 в 16:52
    0
    Microsoft Lumia 640

    Чхать я хотел на этих бабушек, не их дело, чем я занимаюсь

    11.11.2016 в 18:12
    0
    Nokia Lumia 930

    По троллить решил)

    11.11.2016 в 18:30
    0
    Android

    Да не то слово,Тарас!

    11.11.2016 в 18:39
    0
    Nokia Lumia 735

    Срочно нужна новость про прозрачную плитку погоды. Наконец то!!!! Он появилась!!

    11.11.2016 в 20:20
    0
    Android

    Ты тот ещё тролль?

    11.11.2016 в 21:04
    0
    Nokia Lumia 1520

    Где ты, кто проклят русская локализация

    11.11.2016 в 16:31
    +13
    Microsoft Lumia 640

    По-моему, лет через пять будет ситуация, когда Кортана будет везде, но не в России(((

    11.11.2016 в 16:34
    +1
    HP Elite x3

    Эх, а ведь заголовок был таким многообещающим, пока новость не прочел.

    11.11.2016 в 16:46
    0
    Nokia Lumia 820

    А вот я и знал... И ждал обломных коментарий

    11.11.2016 в 17:31
    +2
    Nokia Lumia 730

    Майки тайно поддерживают санкции против России...

    12.11.2016 в 9:47
    0
    Nokia Lumia 830

    Не забывай про Казахстан?

    12.11.2016 в 16:51
    0
    Microsoft Lumia 640

    Даже в Казахстане будет

    13.11.2016 в 17:40
    0
    Nokia Lumia 830

    А вот тут обидно было ?

    11.11.2016 в 16:31
    0
    Android

    Дождались, но не мы?

    11.11.2016 в 16:31
    +4
    Microsoft Lumia 640 XL

    Абидно, слущай.

    11.11.2016 в 16:32
    0
    Microsoft Lumia 950 XL

    Кидалово какое-то!

    11.11.2016 в 16:32
    0
    Microsoft Lumia 640

    Сначала на эсперанто и казиамском,а потом свершится.

    11.11.2016 в 17:32
    +2
    Nokia Lumia 1520

    Е,то еще эльфийский и орочий язык)))

    11.11.2016 в 16:33
    +1
    Microsoft Lumia 430

    Всю жизнь мечтал о картане на корейском ?

    11.11.2016 в 16:33
    +5
    Android

    Сталина на них нет!

    11.11.2016 в 16:50
    +5
    Microsoft Lumia 640

    Он бы заставил их научить Кортану грузинскому...))

    11.11.2016 в 17:33
    0
    Nokia Lumia 730

    А че, не говорит на грузинском? ?

    11.11.2016 в 18:06
    +1
    Nokia Lumia 735

    И еще трубку курить))

    11.11.2016 в 16:33
    0
    Microsoft Lumia 950

    Всё -таки в КорЕЕ!))

    11.11.2016 в 16:35
    0
    iPhone

    내 잘못이야. 고정

    11.11.2016 в 18:48
    0
    Microsoft Lumia 950

    *Моя вина. Исправил

    11.11.2016 в 19:04
    0
    Microsoft Lumia 950

    Согласен!)

    11.11.2016 в 16:33
    0
    Android

    Все, учим корейський!!!!?

    11.11.2016 в 16:33
    +4
    Nokia Lumia 625

    Все ждут Кортану на русском, а возьмёт и выйдет на украинском или белорусском

    11.11.2016 в 16:52
    0
    Microsoft Lumia 640

    Да пожалуйста... Эти языки нам всё же ближе и понятнее корейского)

    11.11.2016 в 16:33
    +7
    Archos 50 Cesium

    Трамп решит вскоре этот пробел

    11.11.2016 в 16:33
    +2
    Microsoft Lumia 640

    Такой интригующий и многообещающий заголовок !!!! А сколько надежды было при открытии новости, аж жуть ))))

    11.11.2016 в 16:33
    +2
    Microsoft Lumia 640

    Самое интересное то, что в Корее даже не знают про винфоны... ну большинство по крайне мере. На мою люмку смотрели квадратными глазами и спрашивали, что это. Но конечно надо делать для столь огромного рынка... Хотя может расчет на пк рынок.

    11.11.2016 в 17:38
    +5
    Nokia Lumia 820

    Корейцы, квадратными глазами!? Эка ты загнул.....? у них и круглые то не получатся.

    11.11.2016 в 18:00
    0
    Nokia Lumia 920

    ???

    11.11.2016 в 18:11
    0
    Nokia Lumia 820

    ?

    11.11.2016 в 18:12
    0
    Nokia Lumia 930

    Зачет?я

    11.11.2016 в 18:14
    0
    Nokia Lumia 820

    ?!?

    11.11.2016 в 18:51
    0
    Android

    Кортана это не только лишь Люмия, но и настольная винда #10 ?

    11.11.2016 в 21:32
    0
    Android

    На пк, конечно.

    11.11.2016 в 16:34
    0
    Microsoft Lumia 950 XL

    Обычно представляют Кортану сразу на трех языках, так что есть шанс на русский)

    11.11.2016 в 16:34
    0
    Android

    Кортана просто боится "русской угрозы"?? поэтому не учит русский?

    11.11.2016 в 18:11
    0
    Microsoft Lumia 950

    Не могут мат просто перевести русский

    11.11.2016 в 21:32
    0
    Android

    Ну, конечно, это же не вариация с одним и тем же словом))

    12.11.2016 в 7:59
    0
    Android

    Наверное потому что не переводится?

    11.11.2016 в 16:35
    -5
    Nokia Lumia 830

    Да и даром не надо это убогое Картава что больше пообщался не с кем как только с телефоном

    11.11.2016 в 16:35
    0
    Microsoft Lumia 640

    Появится в КореИ...

    11.11.2016 в 16:37
    0
    iPhone

    이미 수정 됨

    11.11.2016 в 16:38
    -2
    Microsoft Lumia 640

    Абырвалг.

    Ну а если по теме, то низя такие многообещающие заголовки делать, прям обламывает же потом))

    11.11.2016 в 16:38
    0
    iPhone

    Ну я решил набросить немного :)

    11.11.2016 в 16:39
    0
    Microsoft Lumia 640

    Обломщик ты, бро))) Хорошо, что пацаном родился, а не девушкой))))

    11.11.2016 в 17:29
    0
    Android

    Ну, если бы кортана действительно выходила на русском, вы бы сделали более кричащий заголовок, а-ля "Cortana. Свершилось!!!!111!!!" Или "Cortana на русском confirmed!!!!"

    11.11.2016 в 21:33
    0
    Android

    И на следующий день все бы про нее забыли))

    11.11.2016 в 16:41
    0
    Nokia Lumia 730

    네, 그들은 지옥에 갈.

    11.11.2016 в 16:42
    +1
    Nokia Lumia 735

    Северная Корея ликует от такого долгожданного события!

    11.11.2016 в 21:33
    0
    Android

    Они не используют десятку)

    11.11.2016 в 16:43
    0
    Nokia Lumia 735

    только мы не корейцы
    совпадение? не думаю.

    11.11.2016 в 16:46
    0
    Microsoft Lumia 640

    Ахахахахахмхпхсхпхахахахах. Ой

    11.11.2016 в 16:46
    0
    Android

    Пожалуйста, да сбудутся все наши мечты! Ждем... Ожидание того стоит...

    11.11.2016 в 16:48
    +1
    Microsoft Lumia 640

    Ну а че, надо искать переводчика, будет со мной ходить и на Корейском чесать с телефоном)

    11.11.2016 в 16:50
    0
    Nokia Lumia 720

    Опять мимо !!!

    11.11.2016 в 16:57
    0
    Microsoft Lumia 640

    Поздравим наших корейских братьев!?

    11.11.2016 в 16:58
    0
    Android

    Что такое Картана? Это типа у Гугл спросить -как пройти в библиотеку?для быстрого поиска

    11.11.2016 в 18:16
    +1
    Nokia Lumia 1520

    Именно. Не понимаю чего тут её так ждут? Это же "поиграться на 5 минут" ?

    11.11.2016 в 18:34
    0
    Nokia Lumia 830

    А в какую библиотеку Герцена или Ленина?

    11.11.2016 в 21:35
    0
    Android

    Ивана Грозного или, как её еще называют, Либерия. Никто не знает где она. ?

    11.11.2016 в 17:09
    -1
    Nokia Lumia 1520

    Блиин, как долго мы этого ждали!!! Наконец-то!! Кортана на русском? Да фигня....кому она нужна? У нас россияне сплошь только на корейском шпрехают...эх, вот как только выййдет кортана на народном диалекте народов Папуа Новой Гвинеи, тогда и на русском дождемся

    11.11.2016 в 17:16
    -2
    Nokia Lumia 735

    А зачем кортана? Баб вам мало в реале?

    11.11.2016 в 17:16
    -3
    Nokia Lumia 735

    Сиськи всё равно не покажет

    11.11.2016 в 18:17
    0
    Nokia Lumia 1520

    Ты можешь её об этом попросить, а она покажет - в Microsoft Edge (наверное) ?

    12.11.2016 в 16:22
    0
    Nokia Lumia 735

    А потрогать?

    11.11.2016 в 17:23
    0
    Microsoft Lumia 950

    Оффтоп. Наконец в погоду от майков добавили прозрачную плитку. Неужели это свершилось. Круг фаст.

    11.11.2016 в 18:09
    +2
    Microsoft Lumia 950

    С выходом яндекс погоды только ей и пользуюсь. Попробуйте. Забудете про майковскую погоду. И плитка симпотнее

    11.11.2016 в 18:27
    +1
    Microsoft Lumia 950

    Я ей пользовался с момента выхода и на сайте первым сообщил ,что она вышла, но попользовавшись несколько дней понял, что прогноз у майков гораздо точнее,по крайней мере в моём городе.

    11.11.2016 в 17:26
    0
    Microsoft Lumia 640 XL

    Это они так Samsung жалеют.Глядишь, 9 самс на винде выпустят?

    11.11.2016 в 17:28
    0
    Microsoft Lumia 640 XL

    Черт! 9 САМС НА ВИНДЕ...Аж сам испугался.

    11.11.2016 в 17:35
    0
    Nokia Lumia 820

    Скоро на Русском появится! Точно! Трамп посодействует.

    11.11.2016 в 18:08
    0
    Microsoft Lumia 950

    Только если так

    11.11.2016 в 18:11
    0
    Nokia Lumia 820

    Надеемся!

    11.11.2016 в 17:41
    0
    Microsoft Lumia 650

    Да кому она нужна, эта кортана.. Разговаривать с телефоном - то ещё извращение.

    11.11.2016 в 18:13
    0
    Nokia Lumia 820

    А можно тело,в резиновое тело приладить.....вот оно щастьеее...?

    11.11.2016 в 18:00
    0
    Aik
    Nokia Lumia 1020

    Это будет язык редкого пуштунского племени с севера Афганистана

    11.11.2016 в 18:07
    0
    Microsoft Lumia 950

    Господи, заголовок мельком глянул. Показалось что кортана скоро заговорит на русском языке

    11.11.2016 в 18:15
    0
    Microsoft Lumia 650

    В зад эту кортавую надо

    11.11.2016 в 18:17
    0
    Nokia Lumia 1520

    Товарищи, извиняюсь, что не по теме, но подскажите пожалуйста, можно ли подключить флешку usb к телефону и где смотреть ее папки ? Просто подключал несколько раз разные флешки и не видит телефон

    11.11.2016 в 19:03
    0
    Nokia Lumia 735

    Нет отг у нас. Только на 950 вроде как.

    11.11.2016 в 21:10
    0
    Nokia Lumia 1520

    Спасибо!!!

    11.11.2016 в 19:09
    0
    Android

    OTG поддерживает только 950/950xl?

    11.11.2016 в 21:11
    0
    Nokia Lumia 1520

    Спасибо!!!!!

    11.11.2016 в 18:58
    0
    Nokia Lumia 1520

    Ужасно рад за корейцев, а нам блин снова не повезло.

    11.11.2016 в 19:03
    0
    Nokia Lumia 735

    Погода обновилась. Наконец-то плитка прозрачная стала. Может и раньше так стало, но заметил сейчас после обновления. Из-за этой плитки приходилось погодой от Яндекса пользоваться.

    11.11.2016 в 19:07
    0
    Android

    На фасте?

    11.11.2016 в 19:09
    0
    Nokia Lumia 735

    Я? Да. А при чём тут круг. Думал, что уж погода должна быть везде одинакова ?

    11.11.2016 в 19:10
    0
    Android

    Ну так обновления сначала для быстрого круга приходят.Скинь скриншот погоды.

    11.11.2016 в 19:11
    0
    Nokia Lumia 735

    del

    11.11.2016 в 19:12
    0
    Android

    Спасибо.Но блин на синем фоне не видно.

    11.11.2016 в 19:14
    0
    Nokia Lumia 735

    Да я тут с фоном экспериментирую. Программу скачал, в которой сам фон делаешь из разных цветов. Заморачиваюсь сижу ?

    11.11.2016 в 19:18
    0
    Android

    Сделай вот так?

    11.11.2016 в 19:17
    0
    Nokia Lumia 735

    Так сойдет??

    11.11.2016 в 19:18
    0
    Android

    Ну в принципе нормально)

    11.11.2016 в 19:20
    0
    Nokia Lumia 735

    Большая вот так будет (вверху показал)

    11.11.2016 в 19:21
    0
    Android

    Ну да,и правда прозрачная.

    11.11.2016 в 19:25
    0
    Microsoft Lumia 640 XL

    Мы, с ожиданием поддержки русского языка - круче Хатико.)

    11.11.2016 в 19:26
    +1
    Android

    Я один НЕ жду Кортану на русском?

    11.11.2016 в 19:43
    0
    Microsoft Lumia 640 XL

    Не один :)

    11.11.2016 в 19:46
    +1
    Android

    Это радует. Честно говоря, абсолютно все равно - будет или не будет русская Кортана.

    11.11.2016 в 21:37
    0
    Android

    Не один)

    11.11.2016 в 19:51
    0
    Nokia Lumia 735

    Она скорее на якутском заговорит чем на русском.

    11.11.2016 в 20:29
    +1
    Android

    Народ, есть надежда, что работа над русской Кортаной точно идет. Майкрософт устраивает конкурс РУССКОЯЗЫЧНЫХ чатботов на прохождение теста Тьюринга. Как-то это неспроста, вам не кажется? Может конечно поздно, но все-таки....

    11.11.2016 в 20:39
    0
    Microsoft Lumia 650

    Поставил регион сша, решил пообщаться с кортаной и заодно подтянуть разговорный английский)). А она забавная)

    11.11.2016 в 21:37
    0
    Android

    Шутки травит?

    11.11.2016 в 20:41
    0
    Microsoft Lumia 640 XL

    А на СНГ регион, пофиг потерпят)))00)))0))
    © Microsoft

    11.11.2016 в 21:01
    0
    Nokia Lumia 1520

    Ограничения есть по железу для Кортаны?

    11.11.2016 в 21:37
    0
    Android

    Нет, она встроена в ОС. Если и есть ограничения, то только самой системы.

    12.11.2016 в 8:26
    0
    Microsoft Lumia 640

    Ну только слово кортана для вызова работать будет на 950 тип как Окей,гугл,на остальных надо нажимать будет для запуска

    12.11.2016 в 11:27
    0
    Android

    Не факт

    11.11.2016 в 21:08
    0
    Nokia Lumia 1520

    Спасибо за ответы!!!!!

    11.11.2016 в 21:38
    0
    Android

    Обращайся! ?

    11.11.2016 в 21:53
    0
    Nokia Lumia 1520

    Да, живём в ж...е мира.

Вы должны быть для написания комментариев.