41

Ошибки локализации Windows Store наконец-то исправлены

Windows Store

Несколько месяцев назад пользователи Windows 10 / Windows 10 Mobile начали сообщать о том, что многие пункты меню Windows Store стали отображаться на английском языке. В их числе было даже основное меню приложения. Проблема затронула абсолютно все устройства с любыми версиями системы и  Windows Store. Несмотря на масштабные работы над Магазином и десятки отзывов в Feedback Hub, инженеры Microsoft упорно не замечали неполадку. К слову, вместе с этим у пользователей из стран СНГ ещё и исчез блок популярных программ на главной странице Windows Store.

Когда срок ожидания решения масштабной проблемы, задевшей десятки миллионов пользователей, начал исчисляться месяцами, разработчики наконец-то решили что-то сделать. На днях Windows Store всё-таки обзавёлся корректной локализацией:

wstore-2

Впрочем, не всё так хорошо, как хотелось бы. Блок популярных приложений появился только у части пользователей. У некоторых всё отображается по-прежнему:

wstore-1

А какой-то процент пользователей вообще остался без главной страницы:

wstore-3

Конечно, проблемы перевода присутствуют во всех продуктах, в том числе от Apple или Google. Но на данный момент Microsoft - единственная компания, которая хвасталась изучением мнения пользователей, которая создала инфраструктуру обратной связи и запустила программу Windows Insider. Всё чаще возникает вопрос: чего стоят заявления Microsoft на самом деле, если подобные неполадки решаются месяцами? Посещает ли кто-нибудь из инженеров Feedback Hub, читают и принимают ли они к сведению хотя бы самые популярные сообщения о багах?

Будем ждать, пока Microsoft пофиксит последствия исправления масштабной проблемы. Надеемся, это займёт меньше года. А пока что будем благодарны за то, что косяк исправили хотя бы частично.

НравитсяНе нравится
0
Loading ... Loading ...

Лучшие комментарии

06.09.2017 в 17:37
+13
Microsoft Lumia 650

А у меня вот так. Красиво, даже придраться не к чему ?

Комментарии (41)

    06.09.2017 в 17:30
    +3
    Microsoft Lumia 640

    Да, зашел и офигел, когда увидел=)) Приятно офигел=) Хотя, утром было еще по-старому=)
    Проблем с ним нет: "популярное" имеются, ошибок, вроде, нет=)

    07.09.2017 в 9:41
    +2
    Microsoft Lumia 640 XL

    Мне бы вашу радость, но как-то насрать если честно ?

    06.09.2017 в 17:34
    +3
    Android

    Майкрософт балаболы. А где живая плитка?

    07.09.2017 в 12:11
    0
    Microsoft Lumia 650

    Если Майкрософт что-то чинит, он обязательно что-то ломает.

    06.09.2017 в 17:35
    +2
    Nokia Lumia 925

    У меня на мобиле наконец-то стало все корректно отображаться?.

    06.09.2017 в 18:55
    0
    Android

    Действительно, просто "вжух и все исправлено"

    06.09.2017 в 18:57
    0
    Nokia Lumia 925

    Ага, ничего даже качать не пришлось ???

    06.09.2017 в 19:39
    0
    Microsoft Lumia 640

    Если бы не статья сразу бы и не заметил?

    06.09.2017 в 22:16
    0
    Nokia Lumia 1020

    Я бы тоже!?

    06.09.2017 в 22:18
    0
    Nokia Lumia 1020

    Я даже не сразу и заметил!☺

    06.09.2017 в 17:35
    0
    Nokia Lumia 730

    Ура) Теперь души перфекционистов будут спокойны)

    06.09.2017 в 17:37
    +13
    Microsoft Lumia 650

    А у меня вот так. Красиво, даже придраться не к чему ?

    06.09.2017 в 17:45
    0
    Nokia Lumia 735

    Вот, то же самое на основном компьютере)
    Если сменить регион - всё нормально становится, но перестают работать банковские карточки для покупок приложений.

    06.09.2017 в 18:00
    +1
    Microsoft Lumia 650

    Ага. Вот еще надпись убрать, магазин приблизится к идеалу))

    06.09.2017 в 18:42
    0
    Android

    Можно конвертировать рубли в баксы,например и забить из ихнего bing'а адрес любой янковской пиццерии с её телефоном и всеми остальными данными и всё!?

    06.09.2017 в 17:38
    0
    Microsoft Lumia 650

    Действительно еще утром было на английском,щас порядок...

    06.09.2017 в 17:47
    +1
    Microsoft Lumia 640

    Подтверждаю ? все нормально стало?

    06.09.2017 в 17:47
    0
    Microsoft Lumia 640 XL

    Да как-то пофиг один х.й путнего там не ма?

    06.09.2017 в 18:00
    -1
    iPhone

    Заплатить 6990₽ и ждать исправления бага несколько обновлений... Ну давай, Microsoft, жги дальше

    06.09.2017 в 18:01
    +3
    Nokia Lumia 735

    Тут вопрос, скорее, не в "заплатить", так как подобные баги встречаются везде, а в подходе Microsoft. Сначала объявляют, что прислушиваются к пользователям и всё такое, а потом мы получаем подобные баги.

    06.09.2017 в 18:52
    -1
    Android

    Андрей, посоветуй мне пожалуйста читалку на андрюшу.

    06.09.2017 в 18:53
    0
    Nokia Lumia 735

    Я пользуюсь eReader Prestigio.

    06.09.2017 в 18:53
    0
    Android

    Спасибо. ✌

    06.09.2017 в 19:25
    0
    Android

    Вот этот рекламирует мне тормознутый планшет престижио на 4-м андроиде

    06.09.2017 в 18:46
    0
    Android

    Вот если бы он еще работал так же быстро, как плеймаркет..
    Эх, мечты, мечты...

    06.09.2017 в 18:51
    0
    Microsoft Lumia 650

    Еще бы "людей" отладили.

    06.09.2017 в 19:22
    0
    Microsoft Lumia 950

    А что не так?

    06.09.2017 в 19:43
    0
    Microsoft Lumia 640

    Действительно, что не так?

    06.09.2017 в 21:41
    0
    Microsoft Lumia 950 XL

    ...например: пропавшие фото так и не вернули(сь). Ладно, забыли, ибо без надежд.
    Затем пропали дни рождения. Обещают исправить тоже полгода как.
    С тем же CU пропали группы, созданные на телефоне. Причем в web-версии те группы еще существуют, но как фантомы. У нх есть названия, но в списке вместто нормальных контактов - одинаковые кружоски, только кликая на которые можно кое-как понять, кому они принадлежали...

    07.09.2017 в 3:55
    0
    Microsoft Lumia 640

    Ок, буду знать) С фотографиями у меня всё в порядке на двух девйсах. Групп нет. Дни рождения на бумаге (по старинке)) Ну хоть буду в курсе...

    08.09.2017 в 4:17
    0
    Android

    Фото пропали, вернулись некоторые))) А недавно с фото такую байду заметил: на десктопе добавляешь фото к контакту - на мобильном так и не появляется, и с точностью до наоборот. По дням рождения потерь не заметил, правда большинство из напоминаний о них были созданы давно ещё через десктопный Outlook (синхронизировался с Win Mobile, а для работы c почтой мелкомягких использовал Outlook Connector)

    06.09.2017 в 18:56
    +1
    APC
    Microsoft Lumia 640

    Неужели)) я уже не надеялся))

    06.09.2017 в 19:04
    0
    Android

    Ура! Ура! Ура!!!

    06.09.2017 в 19:05
    +2
    Android

    Пора раз и навсегда запомнить, это не баги, это фичи!

    06.09.2017 в 19:25
    +3
    Android

    Это не уродство, это красота ущербности!

    06.09.2017 в 19:49
    0
    Microsoft Lumia 650

    Ага,у меня тоже наладилось...

    06.09.2017 в 20:33
    +1
    Microsoft Lumia 950 XL

    Где фаст?

    06.09.2017 в 20:36
    +1
    Android

    Фаст у Доны в бокале?

    06.09.2017 в 22:08
    0
    Nokia Lumia 735

    Для компа наверное сейчас будет

    14.09.2017 в 4:28
    0
    Microsoft Lumia 640

    у меня вообще не заходит в вин стор))

    14.09.2017 в 6:27
    0
    Nokia Lumia 930

    В этом весь майкрософт- наконец решили, что то сделать.

Вы должны быть для написания комментариев.